בית » מחשוב ענן, ענן טיפים ועצות

ביצת פסחא::זרג ראש

פורסם על ידי בתאריך 6 במאי 2012 – 00:37אין תגובות

אך… לפעמים התרגום מאנגלית לעברית מצחיק בפני עצמו :)

ביצת פסחא, Easter Egg, הוא ביטוי הנועד להצביע על טריק חבוי כלשהו שאין בו ממש שימוש יעיל. בחג הפסחא הנוצרי, נוהגים לצבוע ביצה ולהחביא אותה על מנת שהילדים יחפשו, וזה הוא כנראה מקור הביטוי.

מפעם לפעם, Google מחביאה גם היא ביצת פסחא, ואנחנו המשתמשים צריכים למצוא אותה.

זרג ראש, Zerg Rush, הוא ביטוי אשר נעשה בו שימוש במשחקים מקוונים, והוא מתאר אסטרטגיה של התקפה מסיבית על השחקן היריב, במטרה להמם אותו.

עכשיו, אחרי שהכרנו את המושגים, נשאר רק לקשור אותם יחדיו:

  • הכנסו אל עמוד החיפוש של Google בכתובת www.google.com
  • בשדה החיפוש הקישו את הערך zerg rush, לחצו על כפתור החיפוש, ושימו לב מה קורה…

מי שעדיין לא הבין, מוזמן לצפות בסרטון ההדרכה הבא:

תגיות: ,